From Kitakyushu to Beppu / Oita
9:30／第一天
北九州市的小仓，是陆地交通的枢纽。
从小仓出发，乘坐新干线一路向西，约15分钟的车程就能到达博多。
如此短的距离足够在天神买点东西，或在中州小酌一杯。
若是从小仓向北而行，跨过关门海峡，大约14分钟就能到达山口县下关市。
站在小仓的大街上，放眼望去，入目是整片本州陆地的极致美景。
距离几乎触手可及。
正是如此的便利，才能使坐落于九州大陆玄关口的北九州蓬勃发展至今。
那么，现在赶紧买一张适合外国人短期旅行的JR“铁路通行票”吧，
一起去更远的地方看看。
带上一条泡汤浴巾，从九州一路南下，直奔闻名遐迩的温泉之乡，
别府大分。大分的温泉涌水量和泉眼数在日本首屈一指。
如此胜地，还等什么呢，赶紧出发吧！
11:00／第一天
“别府到了~~~~”
“别府到了~~~~”
乘坐特急音速号电车从
JR小仓站出发，最快约1小时
10分钟就能到达大分县
JR别府站。
刚下站台，迎接大家的就是
婉转悠长的广播播音，
特意拖长的语调独具特色。
站台上的一排排长椅和装饰，
让人仿佛已置身温泉当中。
稍后再欣赏吧，真正的温泉
正在等着我们呢。
从电梯下来，检票口对面的
墙上画着一个巨大的“♨”
标记。
这个标记在别府随处可见。
这究竟是什么符号呢？
很多外国人一开始会以为是
“温热料理”的意思。实际上，
它描绘的是浴池上飘起的
热气，也就是代表温泉的符号。
在别府到底会看到多少次
这个符号呢？
一个，两个，三个，数着数着，
肯定就数不清了吧。
别府的温泉数量就是如此不计其数，数不胜数。
检票口右转，车站“东口”停着
许多大型观光大巴和观光的
士。
特别的是，这里有一处“手汤”，
一直冒着泉水的泉眼咕嘟咕
嘟声不绝于耳，十分有趣。
这里任何人都可以随意使用，
温泉之乡的气氛也立刻浓烈
了起来。
对于别府市民而言，市营温泉（入浴门票110日元~）
在生活中绝对是必不可少的。因为大多都集中在一起，距离很近，所以观光游客也能随时去体验。
这里不仅能够接触到当地人的日常生活，
还可以亲身体会别府温泉之乡的盛名。
检票口左转经过“JR售票处”直通车站“西口”。
西口也设置了观光大巴和的士停靠点。东西口两个方向都有开往相同目的地的大巴。
简单来说，即使这边的大巴没赶上，也可以去另一边乘坐其
他大巴。两个出口相距不过50米左右。
西口一侧方向就是温泉热气终年蒸腾不散的别府铁轮·龟川地狱温泉区。
从检票口出去后，通过脚下
的蓝色导航线提示，
帮助游客进行导航，简单易懂，
清晰明了。车站“东口”就在导
航线的尽头。
通道上设有投币储物柜，
可用于寄存行李。也可以在
出口处乘坐的士直接去下
塌处办理入住。
蓝色导航线的终点是「Tourist’s
Hub＆Lounge」“旅客中心＆休
息大厅”。在这里可以查到旅行
相关的各种信息，同时，此处本
身也是值得参观游览的小景点。
游客中心配备多名亲善友好，精
通外语的工作人员，随时为外国
游客做向导。
想玩什么，想去哪里，甚至异
想天开的想法都可以告诉这
里的向导。每一位工作人员都
会认真对待游客的每一个问
题，详细的告诉大家来自各方
的最新消息。
每个人字里行间都充满了内
心对别府深深的热爱。
世界各地的游客们常常聚集
在此，一边喝着饮料
（价格实惠）谈天说地，一边制
定旅行计划，共同打发等待的
时间。志同道合的游客们还经
常共享信息，自由组团。
旅客中心内设有「pocket
change」“电子货币兑换机”。
这是九州仅有的四台兑换机之
一（2020年3月）。将日元和硬币
投入兑换机，就可以直接进行
兑换，并存入WeChatPay（微
信钱包）。推荐回国时可使用。
所谓“地狱巡回之旅”，指的是“海地狱”“鬼石坊主地狱” “灶地狱”“鬼山地狱”
“白池地狱”“血池地狱”“龙卷地狱”等温泉地狱的巡回之旅。地狱温泉并不是
用来泡的，人们来此是为了参观目睹这一鬼斧神工的神秘奇观。人们心甘情愿的
奔赴“地狱”这一奇景，也只有在别府才能看到。所谓“别府八汤”，指的是“别府”
“明矾”“堀田”“柴石”“铁轮”“观海寺”“龟山”“滨胁”这八个温泉胜地的总称。
除此之外，还有水质，温度，颜色各不相同，各具特色的其他温泉。
别府市观光协会和观光避难所发售了一种特殊的温泉护照。
从外观来看和日本护照极其相似。试试看来收集温泉纪念图
章（共88个）吧。一册只需要110日元，就能作为特殊旅行纪念带回家。
11:30／第一天
接下来，一起向“鬼石坊主地狱
鬼石之汤”出发。
望着左手边的扇山，一路沿着
斜坡上行，途经铁轮温泉！
大量的温泉雾气高扬缭绕，
袅袅沉浮，形成了别府极具代
表性的风景。
下车后，迎面就是海地狱，
入口位于左侧。
温泉门票票价620日元。
特别推荐2000日元的庭院式
家庭浴汤套间（60分钟 上限
4人）。
“坊主”一词源于灰色的热泥在
池中沸腾，形成大大小小的球
状气泡，仿佛和尚的头一般。
参观门票票价400日元。
地狱出品的冠地鸡肉蒸包
300日元一个。
14:30／第一天
由于公交车站离得较远，回程
乘坐的士也是不错的选择。
但是为避免节奏太赶，不如慢
慢散步到公交车站附近坐巴士。
一路悠闲途经的警察值班亭，
竟也是云雾缭绕仙境一般。
大谷公园的“足底岩盘浴”是
不收费的。地面的石头被蒸腾
喷发的蒸汽加热，穿着袜子踩
上去，地暖般的热度从脚低直
窜上来。哪怕一小时后，脚板心
还残留着温热的感觉。
回到JR别府车站，接下来从东口前往“加贺屋”吧。
16:00／第一天
以车站东侧近海的“别府塔”
为标记，“加贺屋”就在塔底
第二条小路尽头右角处。
全程步行大约需要8分钟，
乘坐的士大约需要4分钟，
车费约600日元。
虽然客房只有十间，但是却有
三个温泉池“岩石汤泉”“丝柏
木汤泉”和“露天汤泉”可供住
宿的客人免费使用。也可
以选择不含住宿的日归浴场，
温泉票价500日元。
许多游客通过互联网进行客房预约。其中大部分来自欧美。
古老而传统的日式风情，旅店店主的亲切关怀，城市深处温泉的神秘，都吸引着各地的旅客源源不断而来。
17:30／第一天
旅行最开心的一件事，就是品尝当地独有的特色美食。少了这一点，旅行就不算完整。
时间如此短暂，自然要去吃最好吃的料理。
“ お食事処 とよ常”这家店值
得推荐。打开菜单，菜品新鲜
干净，琳琅满目，让人食指大
动。坐下来，放眼窗外就可以
看到位于龟川渔港和大分渔
港之间的游艇停泊码头。
光顾这家店的不仅仅有游客，
拖家带口的市民，通勤归来的
上班族都是这里的常客。
比起点个外卖，不如到这里
切身体验一番热闹。
从车站东口沿着站前大街靠海一侧直行，很快就能看见国道10号线方向的公共车站。
“とよ常”就在此站附近，别府车站步行过来只需要10分钟，温泉旅馆“加贺屋”也离得很近。
“とよ常御前”套餐2350日元，
“関さば御前”套餐2630日元，
“特等天妇罗盖饭（内含两只炸虾）”880日元。
吃完饭，赶快前往JR大分站下榻住宿吧。
19:00／第一天
在旅行中，即使一直选择坐的
士也有很多地方必须步行。
到站后如果已经疲倦不已，
想要休息，有一间合适的酒店
就在眼前。
“JR九州饭店 BLOSSOM大分
店”直接连通JR大分站，位于
大分交通枢纽中心。这里每日
都有电车通往由布院，臼杵，
别府，四通八达，畅行无阻！
同时这里也是特快“音速号”
以及“由布院之森”的停靠点。
天然温泉“CITY SPA 天空”正位于贯通大分站的高层建筑顶端。
泡着温泉，夜晚眺望深邃的星空和城市夜景，白天欣赏晴空下绵延万里的九重连山。
20层是室内温泉·桑拿蒸汽浴池，21层是露天汤泉。天然的温泉水和高浓度的碳酸矿泉带来极致的享受。
旅行的疲惫早已消弭在暖暖泉水中，靠在池边，任一整天的思绪慢慢飘远，从心到身都得到了抚慰和治愈。
只要来过这里一次，便再也不能忘记。
除了早晨的时间段外，其他时间都可以选择当日来回，无需住宿。
温泉门票票价1600日元。
10:00／第二天
在森林资源极其丰富的大分县内，车站，电车，美术馆等室内外所能见到所有建筑，都极尽展示了对木材资源的充分利用。
大概因为总能感受到无处不在树木的温和厚重，所以无论身处何处都会觉得心中柔软温暖，轻松惬意。
大分车站里矗立着一桩标志
性的金鸡铜雕。鸡肉天妇罗也
成了大分的名产之一。
车站观光迷你小火车“BUNBU
N GO”周末发车，站内一圈票
价300日元，成人也可以乘坐。
如果需要前往别府湾方向，
可以在北口的木质半圆雨蓬前
乘车。
别府市和大分市都隶属于大分县，虽然乘坐音速号不过10分钟左右的距离，两地却有着完全不同的风格氛围。
自古以来这里就受到西洋文化的影响，许多来自中国和葡萄牙的商船都汇集到此处进行贸易往来，商业经济的
繁荣才造就了今日的国际化都市。
若是时间充裕，不妨到市中心也好好转转。
13:00／第二天
“高崎山自然动物园” 和“海之
卵水族馆（海洋宫殿水族馆）”
附近没有JR车站，推荐选购大
分交通发行的三合一折扣套票
“猿与海TICKET”。其中包含了
动物园门票，水族馆门票以及
巴士往返票，价格2470日元
（2020年3月）。
套票在“大分站公交车车票贩
售处”就能购买。由于贩售处
距离不算太近，推荐闲暇散步
时顺便购买。若是之前已经买
好了，可直接在车站半圆雨蓬
前乘车。（2号乘车点）
此票通用于各路线巴士，合理的时间设置，让大家能够更加自在的游玩。任何指定停靠点都可以上下车。
需要注意的是，凭此票并不能无限制的多次上下车。动物园和水族馆的行程结束后，既可以直接回大分站，也可以继续坐车前往别府站方向。
此票在别府也有发售，因此也可以选择从别府出发反方向游览。
13:30／第二天
钻过特急音速号铁路隧道，
就是一截极短的陡坡。
尽头就是动物园大门。
在别府湾正对面海拔628米的
高崎山上，生活着约1200只野
生日本猴。
5~8月的繁殖期，能看到许多
刚出生的小猴子，它们憨态可
掬的样子让大家喜爱不已。
喂食时间到了，一天两次的抢地瓜大战才是压轴好戏。
游客们根据工作人员的指示张开双腿并排站在一起，当饲养员开始抛洒
食物时，成千上万的猴子们会一窝蜂地涌向游客，一只接一只地从游客双
腿间窜过去哄抢地瓜。据说窜过的猴子越多就越幸运。
乘坐猴园观光缆车，往返票价110日元。
15:00／第二天
从高崎山下来，沿着蓝色三角
形钢架装饰的人行道往回走，
步行两分钟就是海边的大分
海洋宫殿水族馆“海之卵”。
在水族馆的“ASOBEACH滨
海水浴场”内，能够和栖息在
大环游水槽以及自然生态状态
中的海洋生物进行互动玩耍。
海豚和海象表演颇受人们的
欢迎。小朋友在这里还可以与
海洋生物亲密接触哦。
水族馆独创的小点心和可爱的小动物周边应有尽有，花样繁多，让人恨不得通通全部带回家。
如果有你已经确认好表演时间和巴士时间，就请满心期待地开始你的海洋之旅吧。
17:00／第二天
别府·大分之旅，还足够尽兴么？还有许多温泉资源丰富的地方值得一看呢。
生活在周边的北九州市民也经常来到大分县，看山，看海，泡温泉。
总觉得好像还没有玩够呀。快乐的时光总是稍纵即逝。下一次又会去什么样的地方呢，敬请期待！
那么，先回北九州吧！
